Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يُمكنك أن تضع اللّاعِب ( تايغر وودز ) في ( نفس الدّوري مثل ( مايكل جوردان
Bulgarian[bg]
Тайгър Удс не може да се сравнява с Майкъл Джордан.
Danish[da]
Tiger Woods når ikke Michael Jordan til sokkeholderne.
German[de]
Du kannst doch Tiger Woods nicht mit Michael Jordan vergleichen.
Greek[el]
Μη συγκρίνεις τον Τάιγκερ Γουντς με τον Τζόρνταν.
English[en]
You cannot put Tiger Woods in the same league as Michael Jordan.
Spanish[es]
No pueden comparar a Tiger Woods con Michael Jordan.
Estonian[et]
Sa ei saa võrrelda Tiger Woodsi Michael Jordaniga.
Finnish[fi]
Tiger Woods ei paini samassa sarjassa Michael Jordanin kanssa.
Hebrew[he]
אי אפשר להכניס את טייגר ווסד לאותה ליגה של מייקל גיודרן.
Croatian[hr]
Tiger Woods i Michael Jordan nisu ista liga.
Hungarian[hu]
Tiger Woods a közelébe sem jöhet Michael Jordannek.
Icelandic[is]
Ūađ er ekki hægt ađ líkja Tiger Woods saman viđ Michael Jordan.
Italian[it]
lyon puoi mettere sullo stesso piano Tiger Woods e Michael Jordan.
Norwegian[nb]
Dere kan ikke plassere Tiger Woods i samme klasse som Michael Jordan.
Dutch[nl]
Je kan Tiger Woods niet vergelijken met Michael Jordan.
Portuguese[pt]
Não pode pôr Tiger Woods na mesma liga que Michael Jordan.
Romanian[ro]
Nu-l poti pune pe Tiger Woods in aceiasi liga cu Michael Jordan.
Slovenian[sl]
Tiger Woods in Michael Jordan nista v isti ligi.
Serbian[sr]
Ne možeš staviti Tigera Vudsa u istu ligu sa Majkl Džordanom.
Swedish[sv]
Man kan inte jämföra Tiger Woods med nån som Michael Jordan.
Turkish[tr]
Tiger Woods ile Michael Jordan'ı aynı kefeye koyamazsın.