Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه حول إطلاق النيران في المدرسة البارحة
Bulgarian[bg]
Отнася се до стрелбата в училището вчера.
Bosnian[bs]
Radi se o jučerašnjoj pucnjavi u školi.
Czech[cs]
Je to ohledně toho střílení ve škole ze včerejška.
Danish[da]
Det er omkring det skoleskyderi i går.
German[de]
Es geht um die Schulschießerei von gestern.
Greek[el]
Έχει να κάνει με τους πυροβολισμούς που έγιναν στο σχολείο χθες.
English[en]
It's about that school shooting yesterday.
Spanish[es]
Es sobre el tiroteo de ayer en la escuela.
Estonian[et]
Asi puudutab eilset koolitulistamist.
Finnish[fi]
Se liittyy siihen kouluammuskeluun.
French[fr]
Ça concerne la tuerie à l'école d'hier.
Hebrew[he]
זה בקשר לירי בבית-הספר אתמול.
Croatian[hr]
Radi se o jučerašnjoj pucnjavi u školi.
Hungarian[hu]
A tegnapi iskolai lövöldözésről van szó.
Italian[it]
Riguarda quella sparatoria a scuola di ieri.
Dutch[nl]
Het gaat om die schietpartij op die school gisteren.
Polish[pl]
Chodzi o wczorajszą strzelaninę w szkole.
Portuguese[pt]
É acerca do ataque de ontem à escola.
Romanian[ro]
Are legătură cu împuşcăturile de ieri, de la şcoală.
Russian[ru]
Это по поводу вчерашней стрельбы в школе.
Slovenian[sl]
Za včerajšnje streljanje na šoli gre.
Serbian[sr]
Radi se o jučerašnjoj pucnjavi u školi.
Turkish[tr]
Dün okulda olan silahlı saldırıyla alakalı.