Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
How are you smoking that stuff and still managing to recite legal code?
French[fr]
Comment tu peux fumer ça et réciter le code juridique?
Hebrew[he]
איך את מעשנת את זה ועדיין מצליחה לדקלם סעיפי חוק?
Hungarian[hu]
Hogy tudsz törvényekből idézni, miközben azt az izét szívod?
Italian[it]
Come fai a fumare quella roba ed essere comunque in grado di recitare codici legali?
Norwegian[nb]
Hvordan klarer du å røyke den der og lire av deg lover?
Dutch[nl]
Hoe kun je dat spul roken en toch nog wetteksten citeren?
Portuguese[pt]
Como consegues fumar isso e ainda citar o código penal?
Romanian[ro]
Cum te fumat chestiile și totuși reușind să recite cod legal?
Russian[ru]
Как ты можешь курить это и цитировать уголовный кодекс?
Serbian[sr]
Kako možeš da pušiš to i ipak uspeš da citiraš zakon?
Turkish[tr]
Bunu içip de nasıl hâlâ yasa kodlarını ezbere sayabiliyorsun?