Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
След това валдхорните и обоите минават в алегро
Danish[da]
Og så hævningen disse runde horn, oboerne...... til allegro staccato strygerne
Greek[el]
Και μετά η αύξηση με αυτά τα στρογγυλά κόρνα, τα όμποε...-... σε αυτές τις αλληλουχίες με αλέγκρο στακάτο
Spanish[es]
Y luego el ascenso con esos cuernos, los oboes, hacia las cuerdas allegro staccato
Estonian[et]
Ja siis tõus koos nende pasunatega, oboedega...... edasi kiirendatult, katkestatult keelpillidega
French[fr]
Et puis, on a les cors et les hautbois, jusqu' à l' allegro staccato des cordes
Croatian[hr]
A zatim povišenje s rogovima, oboama...... u allegro staccato gudačke instrumente
Indonesian[id]
Dan lalu naik dengan giliran terompet, obo...... ke allegro staccato String
Polish[pl]
Zaczynają waltornie i oboje, a całość przechodzi w smyczkowe allegro staccato
Portuguese[pt]
E depois a elevação com aquelas buzinas redondas, os oboés... até à sequência Allegro Staccato
Russian[ru]
А потом подъем, горны, гобои, аллегро стаккато
Slovenian[sl]
In nato se zviša z rogovi, oboami ... v hitre stakate strune
Serbian[sr]
A onda se pojacava sa hornama, oboama...... u allegro staccato za gudacke instrumente
Turkish[tr]
Sonra Klaksonlar giriyorlar, obualar...... bu sırada kısa ve güçlü olarak çalıyorlar