Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Oslo-aftalen, grundlaget for denne fredsproces, respekteres ikke mere af den israelske regering.
German[de]
Das Oslo-Abkommen, die Grundlage dieses Friedensprozesses, wird von der israelischen Regierung nicht mehr respektiert.
Greek[el]
Η Συνθήκη του Όσλο, η βάση της εν λόγω διαδικασίας, δεν γίνεται πια σεβαστή από την ισραηλινή κυβέρνηση.
English[en]
The Oslo Agreement, the foundation of this peace process, is no longer being respected by the Israeli government.
Spanish[es]
El Acuerdo de Oslo, la base de este proceso de paz, ya no es respetado por el Gobierno israelí.
Finnish[fi]
Israelin hallitus ei enää kunnioita Oslon sopimusta, tämän rauhanprosessin perustaa.
French[fr]
Les accords d'Oslo, fondement de ce processus de paix, ne sont plus respectés par le gouvernement israélien.
Italian[it]
L'accordo di Oslo, che ne costituisce il fondamento, non viene più rispettato dal governo israeliano.
Dutch[nl]
Het akkoord van Oslo, de basis van dit vredesproces, wordt door de Israëlische regering niet meer geëerbiedigd.
Portuguese[pt]
O Acordo de Oslo, a base do acordo de paz, já não é respeitado pelo Governo israelita.
Swedish[sv]
Osloavtalen, grundvalen för denna fredsprocess, respekteras inte längre av den israeliska regeringen.