Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Græsset ser for eksempel grønt ud fordi pigmentet i græsset absorberer alle sollysets bølgelængder undtagen den grønne, der tilbagekastes.
German[de]
Zum Beispiel sieht Gras grün aus, da die darin enthaltenen Pigmente alle Wellenlängen des Sonnenlichts schlucken, ausgenommen Grün, das reflektiert wird.
Greek[el]
Επί παραδείγματι, το γρασίδι φαίνεται πράσινο, διότι οι χρωστικές του ουσίες απορροφούν όλα τα κύματα του φωτός εκτός από το πράσινο που αντανακλάται σ’ εμάς.
English[en]
Grass looks green, for example, because the pigments in it absorb all the wavelengths of sunlight except green, which is reflected back to us.
Spanish[es]
Por ejemplo, la hierba parece verde porque sus pigmentos absorben todas las longitudes de ondas luminosas menos la verde, que es la que nos refleja.
Finnish[fi]
Esimerkiksi ruoho näyttää vihreältä, koska siinä olevat pigmentit imevät itseensä kaikki muut auringonvalon aallonpituudet paitsi vihreän, joka heijastuu takaisin.
French[fr]
Ainsi, l’herbe paraît verte parce que ses pigments absorbent toutes les radiations sauf les vertes.
Italian[it]
L’erba appare verde, per esempio, perché i suoi pigmenti assorbono tutte le lunghezze d’onda della luce solare eccetto il verde, che ci è riflesso.
Japanese[ja]
例えば草は,その中にある色素が緑を除く太陽光線のすべての波長を吸収し,緑だけを反射するために緑色に見えるのです。
Norwegian[nb]
Gress ser for eksempel grønt ut fordi pigmentene i gresset absorberer alle sollysets bølgelengder unntatt den grønne, som kastes tilbake til oss.
Dutch[nl]
Gras ziet er bijvoorbeeld groen uit omdat het pigmentstoffen bevat die alle lichtgolven van het zonlicht absorberen behalve de groene, welke naar ons wordt teruggekaatst.
Portuguese[pt]
A grama parece verde, por exemplo, porque os pigmentos que há nela absorvem todos os comprimentos de ondas da luz solar, exceto o verde, que é refletido até nós.