Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни дамски чанти, Чанти с дръжка за рамо, Чантички за кръста, Ръчни дамски чанти за пътуване, Бостон-чанти
Czech[cs]
Kabelky, Brašny přes rameno, Ledvinky (tašky k upnutí kolem pasu), Cestovní kabelky, Tašky Boston Bag
Danish[da]
Håndtasker, Skuldertasker, Bæltetasker, Rejsehåndtasker, Stor håndtaske [Boston bag]
German[de]
Handtaschen, Schultertaschen, Hüfttaschen, Reisehandtaschen, Boston-Taschen
Greek[el]
Τσάντες, Τσάντες με λουρί για τον ώμο, Τσαντάκια που προσαρμόζονται στη ζώνη, Τσάντες ταξιδίου χειρός, Τσάντες τύπου Μπόστον
English[en]
Hand bags, shoulder bags, fanny packs, travelling handbags, boston bags
Spanish[es]
Bolsos de mano, Bolsos para colgar al hombro, Riñoneras, Bolsos de viaje, Bolsos tipo Boston
Estonian[et]
Käekotid, Õlakotid, Vöökotid, Reisikäekotid, Käekotid (Bostoni stiilis)
Finnish[fi]
Laukut (Käsi -), Olkalaukut, Vyökotelot, Käsimatkalaukut, Salkkulaukut
French[fr]
Sacs à main, Sacs à bandoulière, Sacs banane, Sacs à main de voyage, Sacs à main de type Boston
Croatian[hr]
Ručne torbe, Torbe za nošenje preko ramena, Pojasne torbice, Putne ručne torbe, Boston torbe
Hungarian[hu]
Kézitáskák, Válltáskák, tarisznyák, Övtáskák, Utazó kézitáskák, Boston táskák
Italian[it]
Borsette, Borse a spalla, Borsellini da cintura, Borse da viaggio con manici, Borsa Boston
Lithuanian[lt]
Rankinės, Rankinės per petį, Prie juosmens tvirtinamos piniginės, Kelioninės rankinės, Krepšiai su rankenomis
Latvian[lv]
Rokassomas, Plecu somas, Jostas somas, Ceļojuma rokassomas, Bostonas tipa somas
Maltese[mt]
Basktijiet tal-id, Basktijiet ta' fuq l-ispallejn, Basktijiet li jintlibsu mal-qadd, Basktijiet tal-id tas-safar, Basktijiet tat-tip Boston
Dutch[nl]
Handtassen, Schoudertassen, Riemtasjes, Reistassen, Bostontassen (tassen voor golfkleding en -schoenen)
Polish[pl]
Torebki damskie, torebki na ramię, torebki na biodra, torebki podróżne, torebki-kuferki
Portuguese[pt]
Sacos de mão, Sacos de tiracolo, Bolsas de cintura, Malas de viagem de mão, Bolsas tipo Boston
Romanian[ro]
Poşete, Genţi de umăr, Borsete, Genţi de voiaj de mână, Genţi Boston
Slovak[sk]
Kabelky, Plecniaky, Ľadvinky, Príručné cestovné tašky, Tašky v štýle Boston
Slovenian[sl]
Ročne torbice, Naramne torbice, Torbice za pas, Potovalne ročne torbice, Boston torbe
Swedish[sv]
Handväskor, Axelväskor, Bältespungar, Resehandväskor, Bostonväskor