Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за грижа на кожата, а именно измиващ крем, измиващ мус, перинеумен крем за измиване и мус
Czech[cs]
Přípravky pro péči o pleť, jmenovitě mycí krémy, mycí pěny, perineální mycí krémy a pěny
Danish[da]
Præparater til hudpleje, nemlig vaskecremer, vaskemousse, perinæalvaskecremer og -mousse
German[de]
Hautpflegemittel, nämlich Waschcreme, Waschschaum, Dammwaschcreme und -schaum
Greek[el]
Προϊόντα περιποίησης του δέρματος, κρέμες για πλύσεις, αφροί για πλύσεις, κρέμες και αφροί πλύσεων της περινεϊκής χώρας
English[en]
Skin care products, namely wash cream, wash mousse, perineal wash cream and mousse
Spanish[es]
Productos para el cuidado de la piel, en concreto cremas limpiadoras, espuma para lavar, crema y espuma para lavar perineal
Estonian[et]
Nahahooldusvahendid, nimelt pesukreem, pesuvahud, toopilised pesukreemid ja -vahud
Finnish[fi]
Ihonhoitotuotteet, nimittäin pesuvoide, pesuvaahto, välilihan pesuvoide ja -vaahto
French[fr]
Produits pour le soin de la peau, à savoir crème lavante, mousse lavante, crème et mousse lavantes pour le périnée
Croatian[hr]
Proizvodi za njegu kože, odnosno krema za pranje, pjena za pranje, krema i pjena za pranje spolnih organa
Hungarian[hu]
Bőrápoló készítmények, nevezetesen mosókrém, mosóhab, gátmosó krém és hab
Italian[it]
Prodotti per la cura della pelle, ovvero creme per lavaggio, spume per lavaggio, creme e spume per lavaggio perineali
Lithuanian[lt]
Odos priežiūros produktai, būtent prausimosi kremas, plovimo putos, tarpvietės plovimo kremas ir putos
Latvian[lv]
Ādas kopšanas produkti, proti, mazgāšanas krēms, mazgāšanas putas, starpenes mazgāšanas krēms un putas
Maltese[mt]
Prodotti għall-kura tal-ġilda, jiġifieri krema tal-ħasil, muss tal-ħasil, krema tal-ħasil perineali u muss
Dutch[nl]
Huidverzorgingsproducten, te weten wascrème, wasmousse, perineumwascrème en -mousse
Polish[pl]
Produkty do pielęgnacji skóry, a mianowicie kremy do mycia, pianki do mycia, kremy i pianki do higieny intymnej
Portuguese[pt]
Produtos para os cuidados da pele, nomeadamente cremes de lavagem, espumas de lavagem, cremes e espumas para a lavagem do períneo
Romanian[ro]
Produse de ingrijire a pielii, si anume crema pentru spalare, spuma pentru spalare, crema si spuma pentru spalare perineala
Slovak[sk]
Prípravky na ošetrovanie pleti, menovite krémy a peny na ošetrovanie hrádze
Slovenian[sl]
Sredstva za nego kože, in sicer krema za umivanje, pena za umivanje, perinealna krema in pena za umivanje
Swedish[sv]
Hudvårdsprodukter nämligen tvättkräm, tvätt mousse, tvättkräm och mousse för underlivet, balsam, rengöringskräm, tvål, parfym, eteriska oljor och geléer, mjukgörare, lotioner, våtservetter impregnerade med kemikalier eller sammansättningar, allt för baby vård och personlig användning (ej medicinska)