Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أتممت الاتفاق ؟
Czech[cs]
Dopadlo to?
Greek[el]
Γεια σου, θα σφραγίσει τη συμφωνία;
English[en]
Hey, you seal the deal?
Spanish[es]
Oye, ¿cerraste el trato?
French[fr]
Tu scelles l'affaire?
Hebrew[he]
סגרת את העסקה?
Croatian[hr]
Hej, vi pečat posao?
Hungarian[hu]
Nyélbe ütötted az üzletet?
Italian[it]
Ehi, hai ottenuto cio'che volevi?
Dutch[nl]
En is het je gelukt?
Polish[pl]
Hej, przypieczętowałeś układ?
Portuguese[pt]
Fechou o acordo?
Romanian[ro]
Ai încheiat afacerea?
Russian[ru]
Эй, сделка прошла удачно?
Slovak[sk]
Hej, a môžeme uzavrieť dohodu?
Serbian[sr]
Jesi li uspjela?
Turkish[tr]
Kaşeyi bastı mı?