Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Незаетите постове на членове на парламента започнаха да се попълват в съответствие с реда в избирателните списъци.
Czech[cs]
Volná poslanecká místa se začala obsazovat podle pořadí na volebních listinách.
Danish[da]
De ledige stillinger blandt parlamentsmedlemmer er ved at blive besat i henhold til pladserne på valglisterne.
German[de]
Die unbesetzten Abgeordnetenstellen im Parlament wurden entsprechend der Reihenfolge in den Wahllisten besetzt.
Greek[el]
Οι κενές θέσεις των μελών του Κοινοβουλίου έχουν αρχίσει να πληρούνται σύμφωνα με τη σειρά στους εκλογικούς καταλόγους.
English[en]
Vacant positions of members of Parliament have started to be filled according to the order in electoral lists.
Spanish[es]
Han empezado a cubrirse escaños vacíos según el orden en las listas electorales.
Estonian[et]
Parlamendi vabu liikmekohti on hakatud täitma vastavalt kohale valimisnimekirjades.
Finnish[fi]
Avoimia edustajanpaikkoja on alettu täyttää vaaliluettelojen järjestystä noudattaen.
French[fr]
Les postes de député vacants ont commencé à être pourvus selon l’ordre des listes électorales.
Italian[it]
Si è iniziato ad occupare i posti vacanti di deputato al Parlamento secondo l’ordine delle liste elettorali.
Latvian[lv]
Ir sākta brīvo Parlamenta locekļu vakanču aizpildīšana atbilstoši vēlēšanu sarakstos noteiktajai kārtībai.
Maltese[mt]
Il-pożizzjonijiet mhux meħuda tal-membri tal-Parlament bdew jimtlew skont l-ordni tal-listi elettorali.
Dutch[nl]
Vacante parlementszetels worden nu vervuld volgens de volgorde van de kieslijsten.
Polish[pl]
Rozpoczęto zapełnianie nieobsadzonych stanowisk członków parlamentu, zgodnie z porządkiem list wyborczych.
Portuguese[pt]
As vagas para lugares de deputado no Parlamento começaram a ser preenchidas segundo a ordem indicada nas listas eleitorais.
Romanian[ro]
A început completarea locurilor vacante de parlamentari, în conformitate cu ordinea de prioritate de pe listele electorale.
Slovak[sk]
Voľné miesta poslancov parlamentu sa začali obsadzovať podľa poradia vo volebných zoznamoch.
Slovenian[sl]
Prosta poslanska mesta se zapolnjujejo v skladu z vrstnim redom na volilnih listah.
Swedish[sv]
Vakanserna i parlamentet har börjat fyllas i enlighet med rangordningen på valsedlarna.