Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Los reclamantes, aseguradores de BA, piden indemnización por los pagos hechos a BA en relación con pagos a pasajeros, de conformidad con la sentencia francesa y por otros motivos, los gastos de EPIC y OCIC, las costas de los procesos y de los arreglos
French[fr]
Les requérants, qui sont les assureurs de BA, demandent une indemnisation pour les montants versés à BA au titre de paiements à des passagers conformément au jugement du tribunal français et à d'autres titres, les dépenses relatives à l'EPIC et à l'OCIC, les frais de justice et les dépenses relatives aux règlements
Russian[ru]
Заявители- страховщики "БА"- испрашивают компенсацию за покрытие расходов "БА" в связи с выплатами пассажирам, которые были произведены по решению французского суда, а в других случаях- расходов ЦЧОИ и ЦАКО и судебных издержек
Chinese[zh]
索赔人即英航保险人要求赔偿它根据法国判决或其它原因向英航支付的乘客赔款、EPIC和OCIC费用以及法律诉讼费和解决费。