Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيفيان ، أحضرى لى بعض القهوة.
Bulgarian[bg]
Вивиан, донеси ми кафе.
Bosnian[bs]
Vivian, donesi mi kafu.
Czech[cs]
Vivian, dones mi trochu kávy.
Danish[da]
Vivian, skaf mig lidt kaffe.
Greek[el]
Βίβιαν, φέρε μου λίγο καφέ.
English[en]
Vivian, grab me some coffee.
Spanish[es]
Vivian, Traeme un café.
Estonian[et]
Vivian, too mulle kohvi.
Finnish[fi]
Vivian, tuo lisää kahvia.
French[fr]
Vivian, apportez-moi du café.
Hebrew[he]
ויויאן, תביאי לי מעט קפה.
Croatian[hr]
Vivijen, donesi mi kavu.
Hungarian[hu]
Vivian, hozz nekem egy kis kávét.
Macedonian[mk]
Вивиен, донеси ми кафе.
Dutch[nl]
Vivian, haal me wat koffie.
Polish[pl]
Vivian, przynieś mi kawy.
Portuguese[pt]
Vivian, traga-me um café.
Romanian[ro]
Vivian, adu-mi nişte cafea
Slovak[sk]
Vivian, choď mi pre kávu.
Slovenian[sl]
Vivian, prinesi mi kavo.
Serbian[sr]
Vivian, donesi mi malo kave.
Swedish[sv]
Vivian, ge mig lite kaffe.
Thai[th]
วิเวียน ชงกาแฟให้หน่อย
Turkish[tr]
Vivian bana kahve getir.
Chinese[zh]
维维安 , 给 我 一杯 咖啡