Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2.1 Vyvíjející se a nová bezpečnostní rizika a hrozby V oblasti šíření zbraní hromadného ničení se objevují rostoucí problémy a šíření těchto zbraní představuje pro EU jedno z největších bezpečnostních rizik, zejména vzhledem ke skutečnosti, že stále větší počet států rozvíjí kapacity, u nichž existuje riziko šíření.
English[en]
2.1. Evolving and new security risks and threats There are growing WMD proliferation challenges and WMD proliferation still constitutes one of the greatest security risks for the EU, especially as an increasing number of states are developing capabilities of proliferation concern.
Slovak[sk]
2.1 Vyvíjajúce sa a nové riziká a hrozby v oblasti bezpečnosti Objavujú sa rastúce problémy týkajúce sa šírenia ZHN, ktoré naďalej predstavujú jedno z najväčších bezpečnostných rizík pre EÚ, najmä vzhľadom na to, že čoraz viac štátov rozvíja kapacity v oblasti šírenia zbraní.
Swedish[sv]
2.1 Förändrade och nya säkerhetsrisker och hot Utmaningarna i kampen mot spridning av massförstörelsevapen ökar och spridningen av massförstörelsevapen utgör fortfarande en av de största säkerhetsriskerna för EU, särskilt när alltfler stater är i färd med att bygga upp sin kapacitet, vilket för med sig oro för spridning.