Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أثرنا عميق جدًا لدرجة جعلت معظم العلماء يعتقدون بأن البشرية قد تركت أثرًا دائمًا على سجل الأرض الجيولوجي.
Greek[el]
Η επίδρασή μας είναι τόσο βαθιά που οι περισσότεροι επιστήμονες πιστεύουν ότι η ανθρωπότητα έχει αφήσει ένα μόνιμο σημάδι στη γεωλογική καταγραφή της Γης.
English[en]
Our impact is so profound, most scientists believe humanity has left a permanent mark on Earth’s geological record.
Spanish[es]
Nuestro impacto es tan profundo que la mayoría de científicos opina que la huella de la humanidad en la historia geológica terrestre es indeleble.
Persian[fa]
اثرات ما آنقدر چشمگیر بوده که بیشتر دانشمندان بر این باورند انسانها نشانی همیشگی بر تاریخچه زمین شناختی این کره گذاشتهاند.
French[fr]
Notre impact est si profond que la majorité des scientifiques croient que l'humanité a laissé une marque permanente dans l'histoire interne de la géologie terrestre.
Indonesian[id]
Pengaruh kita sangatlah besar, hingga banyak ilmuwan percaya manusia telah meninggalkan bekas permanen pada catatan geologis bumi.
Korean[ko]
대부분의 과학자들은 인류의 영향력이 너무나 대단해서 지구의 지질학적 기록에 영구적인 흔적을 남겼다고 믿습니다.
Mongolian[mn]
Бидний нөлөө маш их тул ихэнх судлаачид хүн төрөлхтөн дэлхийн газар зүйд арилашгүй ул мөр үлдээсэн гэж үздэг.
Burmese[my]
သက်ရောက်မှုက ကြီးမားလွန်းပြီး သိပ္ပံပညာရှင်တွေကဆိုရင် လူသားတွေဟာ ကမ္ဘာ့ဘူမိမှတ်တမ်းပေါ်မှာ ဖျောက်မရတဲ့ အမှတ်အသားတွေချန်သွားပြီလို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်
Dutch[nl]
Onze impact is dermate intens, dat veel wetenschappers ervan uitgaan dat de mensheid het geologisch archief van de aarde blijvend heeft beïnvloed.
Polish[pl]
Nasz wpływ jest tak ogromny, że według większości naukowców ludzkość pozostawiła trwały ślad w środowisku naturalnym Ziemi.
Portuguese[pt]
O nosso impacto é tão grande que muitos cientistas acham que a humanidade vai deixar uma marca indelével no registo geológico do planeta.
Russian[ru]
Влияние людей настолько велико, что многие учёные полагают: человеческая цивилизация уже оставила неизгладимый след в летописи геологической истории Земли.
Thai[th]
ผลกระทบที่เรามีต่อโลกนั้นมหาศาล นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อว่า มนุษยชาติได้ทิ้งร่องรอยถาวรเอาไว้ บนบันทึกทางภูมิศาสตร์ของโลก
Turkish[tr]
Etkimiz öyle derin ki çoğu bilim insanı Dünya'nın jeolojik tarihinde kalıcı bir iz bıraktığımızı düşünüyor.
Ukrainian[uk]
Наш вплив настільки значний, що вчені вірять - людство залишило незмінний слід в історії геології Землі.
Vietnamese[vi]
Ảnh hưởng của chúng ta mạnh mẽ đến nỗi các nhà khoa học tin rằng nhân loại đã để lại những dấu tích lâu dài về mặt địa lý của Trái Đất.