Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Midtvejs og ved afslutningen af den periode, som beslutningen dækker, skal medlemsstaten tilvejebringe en uafhængig evaluering af gennemførelsen af foranstaltningerne.
German[de]
Zur Halbzeit und am Ende der Geltungsdauer der Entscheidung läßt der Mitgliedstaat eine unabhängige Bewertung der Durchführung der Maßnahmen vornehmen.
Greek[el]
Στο μέσο και το τέλος της περιόδου που καλύπτεται από την απόφαση, το κράτος μέλος προβαίνει σε ανεξάρτητη αξιολόγηση της υλοποίησης των ενεργειών.
English[en]
Half-way through the period covered by the Decision and at the end of the period, the Member State must have an independent evaluation of implementation of the actions carried out.
Spanish[es]
A mitad del periodo cubierto por la Decisión y al final del mismo, el Estado miembro encargará una evaluación independiente de la realización de las acciones.
Finnish[fi]
Tämän päätöksen voimassaolonajan puolivälissä jäsenvaltion on teetettävä objektiivinen arviointi toimien toteuttamisesta.
French[fr]
A mi-parcours et à la fin de la période couverte par la décision, l'État membre fait procéder à une évaluation indépendante de la réalisation des actions.
Italian[it]
A metà durata e alla fine del periodo coperto dalla decisione, lo Stato membro dispone una valutazione indipendente della realizzazione delle azioni.
Dutch[nl]
Halverwege en aan het einde van de looptijd van de beschikking laat de lidstaat een onafhankelijke evaluatie van de verwezenlijking van de acties uitvoeren.
Portuguese[pt]
A meio e no final do período abrangido pela decisão, o Estado-membro solicita uma avaliação independente da realização das acções.
Swedish[sv]
Efter halva tiden och vid slutet av den period som beslutet omfattar skall medlemsstaten låta utföra en oberoende utvärdering av insatserna.