Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортно облекло,Техническо и спортно облекло, с изключение на фланелки за футбол, хандбал, Волейбол и Унихокей
Czech[cs]
Sportovní oblečení,Technicko-sportovní oděvy s výjimkou triček na fotbal, házenou, Volejbal a Florbal
Danish[da]
Sportstøj,Beklædningsgenstande af teknisk og sportsrelateret art, dog ikke foldbold- og håndboldtrøjer, Volleyball og Floorball
German[de]
Sportbekleidung,Funktionsbekleidung, ausgenommen Trikots für Fußball, Handball, Volleyball und Unihockey
Greek[el]
Είδη σπορ,Ειδικά αθλητικά ενδύματα με εξαίρεση τα μπλουζάκια για ποδόσφαιρο, χειροσφαίριση, Πετοσφαίριση και Φλόρμπολ
English[en]
Sportswear,Technical/sporting clothing, excluding shirts for football, handball, Volleyball and Floorball
Spanish[es]
Ropa deportiva,Ropa técnico-deportiva, excepto camisetas de balompié o balonmano, Voleibol y El unihockey
Estonian[et]
Spordirõivad,Tehniline ja spordiriietus, v.a jalgpallisärgid, käsipallisärgid, Võrkpall ja Põrandahoki
Finnish[fi]
Urheiluasut,Tekniset urheiluvaatteet, lukuun ottamatta paitoja jalkapallon, käsipallon pelaamiseen, Lentopallovaatteet ja Salibandyn pelaamiseen
French[fr]
Habillement de sport,Vêtements technico-sportifs à l'exclusion des vareuses de football, de basket-ball, Volleyball et L'unihockey
Hungarian[hu]
Sportruházat,Technikai-sportruházat kivéve foci-, kézilabda trikók, Röplabda és Unihockey
Italian[it]
Abbigliamento sportivo, abbigliamento tecnico-sportivo con esclusione delle magliette per il calcio, la pallamano, la pallavolo e l'unihockey
Lithuanian[lt]
Sportinė apranga,Techninė sportinė apranga, išskyrus futbolo ir rankinio marškinėlius, Tinklinio žaidėjų ir Ledo ritulys
Latvian[lv]
Sporta tērpi,Tehniski-sportiskais apģērbs, izņemot krekliņus futbolam, rokasbumbai, Volejbols un Florbolam
Maltese[mt]
Ilbies ta' l-isports,Ilbies tekniku u sportiv minbarra t-shirts għall-futbol, il-ħendbol, Volibol u Unihockey
Dutch[nl]
Sportkleding,Technische kleding voor sportieve doeleinden, uitgezonderd shirts voor voetbal, handbal, Volleybal en Unihockey
Polish[pl]
Odzież sportowa,Odzież techniczno-sportowa z wyjątkiem koszulek do gry w piłkę nożną, gry w piłkę ręczną, Siatkówkę i Unihokej
Portuguese[pt]
Roupa de desporto,Vestuário técnico-desportivo, com excepção das camisolas de futebol, andebol, Voleibol e Unihóquei
Romanian[ro]
Articole de sport,Îmbrăcăminte tehnică şi sportivă, cu excepţia tricourilor pentru fotbal, handbal, Volei şi Floorball
Slovak[sk]
Športové oblečenie,Technicko-športové oblečenie s výnimkou futbalových a hádzanárskych tričiek, Volejbal a Florbal
Slovenian[sl]
Športna oblačila,Tehnično-športna oblačila razen majic za nogomet, rokomet, Odbojko in Talni hokej
Swedish[sv]
Sportkläder,Tekniska sportkläder, ej fotbollströjor, handbollströjor, Volleybollar och Innebandytröjor