Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Fossiele wat in Europa, China en die Verenigde State gevind is, staaf die feit dat tapirs eens dwarsdeur die wêreld voorgekom het.
Arabic[ar]
والاحافير التي وُجدَت في اوروپا، الصين، والولايات المتحدة تؤكد انه في وقت ما كان السِّناد موجودا حول العالم.
Cebuano[ceb]
Ang mga fossil nga nakit-an sa Uropa, sa Tsina, ug sa Tinipong Bansa nagpamatuod nga sa usa ka higayon ang mga tapir bahin sa tibuok kalibotan.
Danish[da]
Desuden findes der en art i Sydøstasien der kaldes skaberak-tapiren.
German[de]
In Europa, China und in den Vereinigten Staaten gefundene Fossilien weisen darauf hin, daß Tapire einst in der ganzen Welt vorkamen.
Greek[el]
Τα απολιθώματα που έχουν βρεθεί στην Ευρώπη, στην Κίνα και στις Ηνωμένες Πολιτείες επιβεβαιώνουν ότι κάποτε υπήρχαν τάπιροι σ’ ολόκληρο τον κόσμο.
English[en]
Fossils found in Europe, China, and the United States confirm that at one time tapirs existed around the world.
Spanish[es]
Los fósiles de tapires que se han encontrado en Europa, China y Estados Unidos confirman que hubo un tiempo cuando estos animales existían en todo el mundo.
Finnish[fi]
Euroopasta, Kiinasta ja Yhdysvalloista löydetyt fossiilit vahvistavat sen, että aikoinaan tapiireja eli ympäri maailmaa.
French[fr]
Des fossiles découverts en Europe, en Chine et aux États-Unis confirment qu’il fut un temps où l’on trouvait des tapirs sur toute la terre.
Hiligaynon[hil]
Ang mga fossils nga nasapwan sa Europa, China, kag Estados Unidos nagapalig-on nga sang una ang mga tapir nagaluntad sa bug-os nga kalibutan.
Iloko[ilo]
Dagiti tedtedda a nasarakan idiay Europa, China, ken ti Estados Unidos patalgedanna nga iti maysa a tiempo dagiti tapir addada iti aglawlaw ti lubong.
Italian[it]
Fossili trovati in Europa, in Cina e negli Stati Uniti confermano che un tempo c’erano tapiri in tutte le parti del mondo.
Japanese[ja]
ヨーロッパ,中国,米国などで見つかった化石は,一時期バクが世界中に存在していたことを確証しています。
Korean[ko]
유럽, 중국 그리고 미국에서 발견된 화석들은 한때 맥이 세계 전역에 걸쳐 존재했음을 확증한다.
Norwegian[nb]
Fossiler som er blitt funnet i Europa, Kina og USA, viser at det en gang fantes tapirer over hele verden.
Dutch[nl]
In Europa, China en de Verenigde Staten gevonden fossielen bevestigen dat er eens overal ter wereld tapirs hebben geleefd.
Portuguese[pt]
Fósseis encontrados na Europa, na China e nos Estados Unidos confirmam que já houve época em que existiam tapires em todo o mundo.
Swedish[sv]
Fossil som hittats i Europa, Kina och Förenta staterna bekräftar att det en gång fanns tapirer över hela jorden.
Tagalog[tl]
Ang mga fossil na nasumpungan sa Europa, Tsina, at sa Estados Unidos ay nagpapatunay na dati ang mga tapir ay umiral sa buong daigdig.
Tok Pisin[tpi]
Ol i painim pinis sampela bun bilong ol tepa long hap bilong Yurop na Saina na Not Amerika, na dispela i kamapim klia olsem bipo yet ol dispela animal tepa i save stap long planti hap bilong graun.
Zulu[zu]
Imivubukulo yamathambo eyatholwa eYurophu, eChina, naseUnited States iqinisekisa ukuthi esikhathini esithile amatapir ayekhona emhlabeni wonke.