Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I met him in the island nation called " The Empire of Japan ".
Spanish[es]
Lo conoci en una nacion llamada el imperio Japones.
Finnish[fi]
Tapasin hänet saarella, jota kutsutaan Japanin valtakunnaksi.
French[fr]
Je l'ai rencontré sur l'île appelée " Empire du Japon ".
Hungarian[hu]
Egy szigetországban találkoztam vele, amit " Japán Császárságnak " neveznek.
Dutch[nl]
ik heb hem in de eilandnatie ontmoet, het keizerrijk Japan genaamd.
Portuguese[pt]
Conheci-o numa ilha nação chamada O Império Japonês.
Romanian[ro]
L-am întâlnit în insulă numită Imperiul din Japonia.
Slovak[sk]
Stretol som sa s ním v krajine, čo sa volala Japonsko.
Serbian[sr]
Upoznao sam se s njim na jednom otoku zvanom " Carstvo Japana ".
Thai[th]
ชั้นเคยเจอเค้าบนเกาะที่เรียกว่าญี่ปุ่น