Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Krankheit, die von Blattläusen verbreitet wird und verformte und saure Früchte verursacht, kann nur durch die Zerstörung des ganzen Baums bekämpft werden.
English[en]
Spread by aphids and causing deformed and acid fruit, the disease can only be tackled by destruction of the whole tree.
Spanish[es]
Esta enfermedad es propagada por áfidos (pulgones), provoca la producción de frutas deformes y ácidas y solo puede ser combatida mediante la destrucción completa de los árboles afectados.
French[fr]
Propagée par les aphides et provoquant un fruit déformé et acide, la maladie ne peut être traitée que par la destruction de l'arbre entier.
Italian[it]
La malattia, che viene trasmessa dagli afidi e causa dei frutti deformati e acidi, può essere affrontata solo mediante distruzione dell’intero albero.
Polish[pl]
Chorobę, którą rozprzestrzeniają mszyce, a której efektem są zdeformowane i kwaśne owoce, można zwalczyć jedynie poprzez zniszczenie całego drzewa.