Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونؤكد على أن أي تغييرات قد تدعو الحاجة لإدخالها على المنظومة الحالية، سواء على صعيد البلدان أو على مستوى المقر، يجب أن لا تؤدي إلى أعباء مالية إضافية للبلدان النامية، أو إلى تكاليف إدارية غير ضرورية، أو إلى هياكل إدارية غير عملية
English[en]
We underscore that any changes that might need to be introduced to the current system, both at the country level, or at the level of the headquarters, should not lead to additional financial burden to developing countries or to unnecessary administrative costs or unwieldy management structures
Spanish[es]
Subrayamos que cualquier cambio que sea necesario introducir en el sistema actual, tanto en los países como en la sede, no debería suponer una carga financiera adicional para los países en desarrollo, gastos administrativos innecesarios ni rígidas estructuras de gestión
French[fr]
Nous soulignons que toute réforme éventuelle du système actuel, tant au niveau des pays que du siège, ne devrait pas imposer un fardeau financier supplémentaire aux pays en développement ni des coûts administratifs inutiles ni des structures de gestion pesantes
Russian[ru]
Мы особо отмечаем, что любые изменения, которые, возможно, необходимо будет внести в существующую систему, как на страновом уровне, так и на уровне штаб-квартир, не должны вести к возникновению дополнительного финансового бремени для развивающихся стран или излишних административных расходов или созданию громоздких структур управления