Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم ورود مدفوعات منتظمة، فإن المبالغ الواردة لم تواكب الزيادة في جدول الاشتراكات المقرّرة، ومن ثم تراكمت المتأخّرات.
English[en]
Even though regular payments were received, the amounts did not keep pace with the increasing scale of assessments and thus the arrears accumulated.
Spanish[es]
Aunque se han recibido pagos periódicos, su monto no ha correspondido al aumento de las cuotas, por lo que se han acumulado adeudos.
French[fr]
Bien que des paiements aient été reçus régulièrement, les montants versés n’ont pas suivi l’augmentation des quotes-parts et des arriérés de contributions se sont accumulés.
Russian[ru]
Несмотря на получение регулярных платежей, поступившие взносы были ниже растущей суммы по шкале взносов, и поэтому образовалась задолженность.
Chinese[zh]
虽然收到了定期缴款,但这些缴款仍无法跟上分摊比额增加的速度,因此,欠款不断累积。