Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, има отворено досие, така че е на тясно, докато намерим по-добър заподозрян.
English[en]
Well, he's got open warrants, so he's in the pokey until we find a better suspect.
Spanish[es]
Bueno, él tiene órdenes abiertas, por lo que está en el cuchitril hasta que encontremos una mejor sospechoso
French[fr]
il a des mandats à son nom, donc il va en taule tant qu'on a pas un meilleur suspect.
Hebrew[he]
ובכן, יש לו אופציה פתוחה, כך שהוא בפוקי עד שנמצא חשוד טוב יותר.
Hungarian[hu]
Körözés van érvényben ellene, úgyhogy bajban van, amíg nem találunk jobb gyanúsítottat.
Italian[it]
Ha un'accusa pendente quindi rimane dentro finche'non troviamo un sospettato migliore.
Polish[pl]
Jest poszukiwany, więc na razie jest w grze, dopóki nie znajdziemy lepszego podejrzanego.
Portuguese[pt]
Ele é procurado, vai ficar preso até termos novos suspeitos.
Romanian[ro]
Are mandate deschise, aşa că va sta la zdup până când vom găsi un suspect mai bun.
Russian[ru]
Ну, на него есть ордера, так что пусть посидит в тюряге, пока мы найдём ещё подозреваемого.