Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
A) Pěstování ovocných rostlin je velmi dynamická oblast zemědělství Společenství.
German[de]
A) Der Obstbau ist ein sehr dynamischer Bereich der gemeinsamen Landwirtschaft der EU.
Greek[el]
Α) Η καλλιέργεια των οπωροφόρων δένδρων στην ΕΕ αποτελεί ένα πολύ δυναμικό κλάδο της κοινοτικής γεωργίας.
English[en]
(a) The cultivation of fruit plants is a very dynamic area of Community agriculture.
Spanish[es]
A) El cultivo de plantones de frutal en la UE constituye un sector muy dinámico de la agricultura comunitaria.
Estonian[et]
a) Viljapuude harimine on ühenduse põllumajanduse väga dünaamiline valdkond.
Finnish[fi]
Α) Hedelmäkasvien viljely EU:ssa on yhteisön maatalouden erittäin dynaaminen ala.
Hungarian[hu]
A) A gyümölcstermő növények termesztése a közösségi mezőgazdaság rendkívül dinamikus területe.
Italian[it]
A) La coltivazione di piante da frutto è un settore molto dinamico dell'agricoltura comunitaria.
Latvian[lv]
(a) Augļaugu audzēšana ir ļoti dinamiska Kopienas lauksaimniecības nozare.
Maltese[mt]
A) Il-kultivazzjoni tal-pjanti tal-frott hija qasam dinamiku ħafna ta' l-agrikoltura Komunitarja.
Dutch[nl]
(A) De teelt van fruitgewassen is binnen de landbouw van de Gemeenschap een zeer dynamisch gebied.
Polish[pl]
a) Uprawa drzew owocowych stanowi bardzo dynamiczną gałąź rolnictwa wspólnotowego.
Portuguese[pt]
A) A Cultura de árvores de fruto na UE é um sector muito dinâmico da agricultura comunitária.
Slovak[sk]
A) Pestovanie ovocných drevín je veľmi dynamickou oblasťou poľnohospodárstva Spoločenstva.
Swedish[sv]
A. Odlingen av fruktplantor är en mycket dynamisk del av gemenskapens jordbruk.