Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Европейска инвестиционна банка — неразделна част от архитектурата на ЕС, но с различни правила за отчетност Групата на Европейската инвестиционна банка ( групата на ЕИБ ) отпуска заеми, гаранции и други видове подкрепа без цел печалба, за да служи на целите на политиката на ЕС.
Czech[cs]
Evropská investiční banka – nedílná součást struktury EU, avšak s rozdílnými mechanismy vyvozování odpovědnosti Skupina Evropské investiční banky ( skupina EIB ) poskytuje neziskovým způsobem úvěry, záruky a další druhy podpory, a slouží tak cílům politik EU.
Danish[da]
Den Europžiske Investeringsbank - En integrerende del af EUŐs struktur, som dog har sine egne ansvarlighedsordninger Den Europžiske Investeringsbank ( EIB-Gruppen ) yder l n, garantier og andre former for stżtte uden fortjeneste for żje med henblik p at fremme EUŐs politiske m l.
German[de]
Die Europäische Investitionsbank – bildet zwar einen festen Bestandteil der Architektur der EU, ist jedoch unterschiedlichen Regelungen zur Rechenschaftspflicht unterworfen Die Europäische Investitionsbank-Gruppe ( EIB-Gruppe ) gewährt ohne Verfolgung eines Erwerbszwecks im Interesse der politischen Ziele der Union Darlehen und Bürgschaften und stellt andere Formen der Förderung bereit.
English[en]
The European Investment Bank Đ an integral part of the EUŐs architecture, but different accountability arrangements The European Investment Bank Group ( the EIB Group ) grants loans, guarantees and other kinds of support on a non-profit-making basis in order to serve EU policy objectives.
Spanish[es]
Banco Europeo de Inversiones: parte integrante de la arquitectura de la UE, pero con diferentes dispositivos de rendici n de cuentas El objetivo del Grupo del Banco Europeo de Inversiones ( Grupo BEI ) es conceder pr stamos, garant'as y otros tipos de ayuda sin nimo de lucro para servir a los objetivos pol'ticos de la UE.
Estonian[et]
Euroopa Investeerimispank Đ ELi struktuuri lahutamatu osa, kuid teistsugune aruandluskord Euroopa Investeerimispanga grupp ( EIP grupp ) annab laene, tagatisi ja muud liiki toetust mittetulunduslikel alustel, et t ita ELi poliitikaeesm rke.
Finnish[fi]
Euroopan investointipankki on EU:n toimintarakenteen erottamaton osa, mutta siihen sovelletaan erilaisia tilivelvollisuusj rjestelyj Euroopan investointipankkiryhm ( EIP-ryhm ) my nt lainoja, takauksia ja muunlaista tukea voittoa tavoittelematta siten, ett toiminta palvelee EU:n politiikkatavoitteita.
French[fr]
La Banque europ enne d'investissement fait partie int grante de l'architecture de l'UE, mais ses dispositions en mati re d'obligation de rendre compte sont diff rentes Le groupe de la Banque europ enne d'investissement ( le Çgroupe BEIČ ) octroie des pr ts, des garanties et d'autres types d'aide, sans poursuivre de but lucratif, afin de concourir la r alisation des objectifs strat giques de l'UE.
Croatian[hr]
Europska investicijska banka – sastavni dio strukture EU-a, ali s drukčijim mehanizmima odgovornosti Grupa Europske investicijske banke ( Grupa EIB-a ) bavi se dodjelom zajmova, jamstava i drugih oblika potpore na neprofitnoj osnovi u skladu s ciljevima politika EU-a.
Hungarian[hu]
Európai Beruházási Bank: az Unió struktúrájának szerves része, de más elszámoltathatósági rendszer vonatkozik rá Az Európai Beruházási Bank Csoport ( EBB-csoport ) hiteleket, garanciákat és egyéb típusú támogatásokat nyújt haszonszerzés nélkül, az Unió szakpolitikai céljainak szolgálatában.
Italian[it]
La Banca europea per gli investimenti: parte integrante dellŐarchitettura dellŐUE, ma con differenti meccanismi di rendicontabilit Il Gruppo Banca europea per gli investimenti ( Gruppo BEI ) concede prestiti, garanzie ed altri tipi di sostegno senza scopo di lucro, per servire gli obiettivi strategici dellŐUE.
Lithuanian[lt]
Europos investicijų bankas – neatsiejama ES struktūros dalis, bet skirtinga atskaitomybės tvarka Europos investicijų banko grupė ( EIB grupė ) teikia paskolas, garantijas ir kitų rūšių paramą ne pelno siekimo pagrindu, siekdama vykdyti ES politikos tikslus.
Latvian[lv]
Eiropas Investīciju banka – neatņemama ES struktūras sastāvdaļa, bet tai piemēro atšķirīgu pārskatatbildības kārtību Eiropas Investīciju bankas grupa ( EIB grupa ) piešķir aizdevumus, garantijas un cita veida atbalstu kā bezpeļņas pakalpojumu nolūkā kalpot ES politikas mērķiem.
Maltese[mt]
Il-Bank Ewropew tal-Investiment – parti integrali mill-arkitettura tal-UE, iżda l-arranġamenti tal-obbligu ta ’ rendikont huma differenti Il-Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment ( il-Grupp tal-BEI ) jagħti self, garanziji u tipi oħra ta ’ appoġġ fuq bażi mingħajr skop ta ’ qligħ, biex b ’ hekk jaqdi l-objettivi ta ’ politika tal-UE.
Dutch[nl]
De Europese Investeringsbank Ń een integrerend deel van de EU-architectuur, maar met verschillende verantwoordingsregelingen De Europese Investeringsbankgroep ( de EIB-groep ) verstrekt leningen, garanties en andere vormen van ondersteuning zonder winstoogmerk teneinde de EU-beleidsdoelstellingen te dienen.
Polish[pl]
Europejski Bank Inwestycyjny stanowi integralną część unijnej architektury instytucjonalnej, ale jest objęty innymi mechanizmami rozliczalności Celem działalności grupy Europejskiego Banku Inwestycyjnego ( grupy EBI ) jest udzielanie pożyczek, gwarancji i innego rodzaju wsparcia bez dążenia do osiągania zysków, z myślą o przyczynieniu się do realizacji celów polityki UE.
Portuguese[pt]
O Banco Europeu de Investimento Đ parte integrante da arquitetura da Uni o Europeia, mas com disposi es diferentes em mat ria de presta o de contas O Grupo do Banco Europeu de Investimento ( Grupo BEI ) concede empr stimos, garantias e outros tipos de apoio sem fins lucrativos, a fim de servir os objetivos pol'ticos da UE.
Romanian[ro]
Banca Europeană de Investiții – parte integrantă din arhitectura UE, dar cu alte mecanisme de asigurare a răspunderii Grupul Băncii Europene de Investiții ( Grupul BEI ) acordă credite, garanții și alte tipuri de sprijin, fără a urmări un scop lucrativ, cu scopul de a servi obiectivele de politică ale UE.
Slovak[sk]
Európska investičná banka – integrálna súčasť štruktúry EÚ, na ktorú sa vzťahujú odlišné mechanizmy vyvodzovania zodpovednosti Skupina Európskej investičnej banky ( skupina EIB ) poskytuje úvery, záruky a ďalšie formy podpory na neziskovom základe s cieľom slúžiť záujmom politík EÚ.
Slovenian[sl]
Evropska investicijska banka – sestavni del strukture EU, vendar z drugačnimi ureditvami odgovornosti Skupina Evropske investicijske banke ( skupina EIB ) neprofitno odobrava posojila, jamstva in druge oblike podpore za izpolnjevanje ciljev politike EU.
Swedish[sv]
Europeiska investeringsbanken – en integrerad del av EU:s struktur men med annorlunda arrangemang för ansvarsskyldighet Europeiska investeringsbanksgruppen ( EIB-gruppen ) beviljar lån, garantier och annat stöd utan vinstsyfte som ska bidra till EU:s politiska mål.