Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части за горепосочените стоки, по-специално приспособления за стреляне и за захранване с метални заряди, поставки за оръжия, лафети
Czech[cs]
Části výše uvedeného zboží, zejména zařízení pro přívod munice pro nabití, nasazovače munice, lafety
Danish[da]
Dele til førnævnte varer, særlig fødeindretninger til projektiler og drivladninger, indretninger til placering af projektiler, lavetter
German[de]
Teile vorgenannter Waren, insbesondere Geschoss- und Treibladungszuführvorrichtungen, Geschossansezter, Lafetten
Greek[el]
Μέρη των προαναφερόμενων ειδών, ειδικότερα διατάξεις εισαγωγής βλημάτων και προωθητικού φορτίου, διατάξεις εισαγωγής βλημάτων, φορείς πυροβόλων
English[en]
Parts for the aforesaid goods, in particular missile and charge feed devices, missile rammers, gun carriages
Spanish[es]
Partes de estos productos, en particular dispositivos de disparo y alimentación de cargas propulsivas, guías de proyectiles, afustes
Estonian[et]
Eespool nimetatud kaupade osad, eelkõige mürsu- ja laskemoona etteandeseadised, mürsukinnitud, lafetid
Finnish[fi]
Edellä mainittujen tavaroiden osat, erityisesti ammus- ja käyttölatauksen syöttölaitteet, lataustikut, lavetit
French[fr]
Pièces des articles précités, en particulier dispositifs de chargement de munitions et de charges, dispositifs d'armement, châssis d'armes
Hungarian[hu]
Az összes fent nevezett termék, különösen lökő- és hajtótöltetes bevezetőfelszerelések, lövedékelhelyezők, ágyútalpak
Italian[it]
Parti dei suddetti articoli, in particolare dispositivi di alimentazione di proiettili e cariche propellenti
Lithuanian[lt]
Minėtų prekių dalys, ypač šaudmenų ir sprogstamųjų medžiagų gabenimo įrenginiai, šaudmenų užtaisai, lafetės
Latvian[lv]
Minēto preču daļas, jo īpaši šāviņu un metamšāviņu padeves iekārtas, lafetes
Maltese[mt]
Partijiet għall-oġġetti kollha msemmija qabel, speċjalment apparat għall-għoti ta' balal u propellanti, tagħmir għall-irranġar tal-balal, kontenituri għall-immontar ta' xkubetti
Dutch[nl]
Onderdelen van de voornoemde goederen, met name aanvoerinrichtingen voor munitie en drijflading, projectielinzetters, affuiten
Polish[pl]
Części do wymienionych towarów, zwłaszcza urządzenia do dowożenia pocisków i ładunków miotających, dosyłacze pocisków, lawety
Portuguese[pt]
Peças dos produtos atrás referidos, em especial projécteis e dispositivos de alimentação de cargas propulsoras, mecanismos de carregamento de projécteis, suportes para armas
Romanian[ro]
Piese pentru produsele menţionate anterior, în special dispozitive de alimentare cu încărcătură a proiectilului şi încărcătură propulsivă, dispozitive de montare a proiectilelor, afeturi de tun
Slovak[sk]
Časti vymenovaných tovarov, najmä zariadenia na prívod streliva a hnacej nálože, viazače streliva, lafety
Slovenian[sl]
Deli prej omenjenih izdelkov, zlasti priprave za dovajanje izstrelkov in začetnega polnjenja, nastavljalniki za izstrelke, topovski podstavki
Swedish[sv]
Delar till nämnda varor, speciellt matningsanordningar för projektiler och drivlddningar, projektilsansättare, lavetter