Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки се използват само във връзка с анимирани поредици или поредици на живо като развлекателни и/или образователни програми и/или героите, съдържащи се в тях
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží v souvislosti s animovanými nebo hranými seriály jako zábavními a/nebo vzdělávacími programy a/nebo jejich postavami
Danish[da]
Alle førnævnte varer i forbindelse med en animeret serie eller live action-serie som underholdnings- og/eller uddannelsesprogram og/eller de figurer, der er indeholdt heri
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren in Verbindung mit Zeichentrick- oder Live-Action-Serien in Form von Unterhaltungs- und/oder Bildungsprogrammen und/oder den darin vorkommenden Figuren
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη είναι σε σχέση με σειρές κινουμένων σχεδίων ή σειρές με ηθοποιούς ως ψυχαγωγικά και/ή εκπαιδευτικά προγράμματα και/ή τους χαρακτήρες αυτών
English[en]
All the aforementioned goods are in connection with an animated or live-action series as entertainment and/or educational programming and/or characters contained therein
Spanish[es]
Todos los productos mencionados solo se utilizan en relación con una serie animada o en directo como entretenimiento o programación educativa o sus personajes
Estonian[et]
Kõik eelmainitud kaubad ainult seoses animeeritud või elavettekandes seriaalidega nagu meelelahutus- ja/või haridussaated ja/või nendes esinevate tegelaskujudega
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat liittyvät ajanviete- ja/tai koulutusohjelmiksi tarkoitetun animoidun tai suoran toimintasarjan yhteydessä ja/tai niiden sisältämien hahmojen yhteydessä
French[fr]
Tous les produits précités se rapportant à une série d'animation ou d'action en direct sous la forme d'un programme et/ou de ses personnages à usage récréatif et/ou éducatif
Croatian[hr]
Svi prethodno navedeni proizvodi povezani su s animiranom ili akcijskom serijom u obliku zabavnog i/ili edukativnog programa i/ili likovima iz te serije
Hungarian[hu]
A fent említett termékek mindegyike animációs vagy élőszereplős sorozatokkal, mint szórakoztató és/vagy oktató műsorral és/vagy ezek szereplőivel kapcsolatban
Italian[it]
Tutti utilizzati in relazione a serie animate o d'azione dal vivo come programmazione d'intrattenimento e/o didattica e/o i personaggi contenuti in tali serie
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės yra susijusios su animaciniais arba tiesioginio veiksmo serialais kaip pramoginėmis ir / arba švietėjiškomis laidomis ir / arba jų veikėjais
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces saistībā ar animētām vai dzīvās darbības sērijām kā izklaides un/vai mācību programmām un/vai tajās ietvertiem personāžiem
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija hawn qabel huma b'konnessjoni ma' serje animata jew ta' azzjoni diretta bħala divertiment u/jew ipprogrammar edukattiv u/jew il-karattri li jkun hemm fihom
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen in verband met animatiefilms of actieseries ter ontspanning en/of educatieve programma's en/of de karakters die daarin voorkomen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione produkty wykorzystywane w połączeniu z rozrywkowymi i/lub edukacyjnymi serialami animowanymi lub fabularnymi i/lub postaciami w nich występującymi
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos relacionados com séries de animação ou de ação enquanto programas de entretenimento e/ou didáticos e/ou com personagens das referidas séries
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior sunt în legătură cu un serial de animaţie sau de acţiune în direct sub formă de programe de divertisment şi/sau educaţionale şi/sau personajele acestora
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sa používajú spolu so zábavným alebo vzdelávacím animovaným alebo hraným seriálom a/alebo príslušnými postavami
Slovenian[sl]
Vse omenjeno blago je v zvezi z animiranimi serijami ali akcijskimi serijami v živo kot razvedrilni in/ali izobraževalni programi in/ali z osebami, ki v njih nastopajo
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor har samband med en animerad eller levande action-serie som underhållning och/eller utbildningsprogram och/eller figurer som ingår däri