Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على كل حال، هناك أمور أكثر لمعرفتها حول النجم الأم من فقط مقدار الضوء الذي تستقبله إجمالا.
Azerbaijani[az]
Lakin, ana ulduz haqqında, alınan cəmi işıq miqdarından başqa bilməli olduğumuz başqa detallar da var.
Bulgarian[bg]
Както и да е, има още неща да се знаят за звездата родител, като това колко светлина получава изцяло.
Catalan[ca]
Tanmateix, cal saber més coses de l'estrella principal, no tan sols quanta llum rep el planeta en total.
Czech[cs]
Nicméně, je toho více k zjištění o vaší mateřské hvězdě, než jen kolik světla celkem přijímáte.
Greek[el]
Ωστόσο, πρέπει να μάθουμε περισσότερα για το μητρικό αστέρι και όχι μόνο την ποσότητα του φωτός που λαμβάνουμε συνολικά.
English[en]
However, there's more to know about your parent star than just how much light you receive overall.
Esperanto[eo]
Tamen, eblas malkovri pliajn aferojn pri la loka suno ol nur la kvanto da lumo entute ricevata.
Spanish[es]
No obstante, hay mucho más que saber de la estrella madre que la cantidad de luz que se recibe en total.
Persian[fa]
با این حال، چيزهاي زيادي در مورد ستاره زندگيبخش ما (خورشيد) براي يادگيري وجود دارد تا اینکه فقط بگوئيم كلا چقدر نور دریافت می کنيم.
French[fr]
Cependant, il y a plus à savoir sur l'étoile d'une planète que la seule quantité de lumière qu'elle reçoit.
Hebrew[he]
יחד עם זאת, יש עוד מידע שניתן להשיג על הכוכב הראשי מאשר רק כמה אור אתה מקבל ממנו בסך הכל.
Hindi[hi]
लेकिन, अपने पालक तारे से आप कितना प्रकाश प्राप्त करेंगे के अलावा और भी बाते है जानने के लिए |
Croatian[hr]
No, o matičnoj zvijezdi treba znati mnogo više od toga koliko se ukupno primi svjetla.
Hungarian[hu]
Annál azonban többet is kell tudnunk a csillagról, mint hogy mennyi fényt ad összesen.
Italian[it]
Comunque, c'è molto di più da sapere sulla stella della sola quantità di luce che riceve.
Japanese[ja]
でも恒星については 全体的に受ける光の量以外にも 知るべきことがあります
Lithuanian[lt]
Be abejo, apie žvaigždę "šeimininkę" reikia žinoti kur kas daugiau nei vien tik iš jos gaunamos šviesos kiekį.
Dutch[nl]
Maar er valt nog meer te weten over je ouderster dan alleen maar hoeveel licht je ontvangt.
Polish[pl]
Ale poza ilością światła jaka dociera do planety są też inne ważne czynniki.
Portuguese[pt]
Contudo, há mais para saber sobre a estrela-mãe do que a quantidade total de luz que o planeta recebe.
Romanian[ro]
Dar mai sunt și altele de aflat despre steaua în jurul căreia gravitezi decât cantitatea de lumină pe care o primești.
Russian[ru]
Однако мы можем узнать больше о родительской звезде, чем просто количество получаемого света.
Slovak[sk]
O materskej hviezde sa toho však dá dozvedieť viac, ako len to, koľko svetla celkovo prijímate.
Slovenian[sl]
Vendar pa lahko o svoji starševski zvezdi veste več kot le, koliko svetlobe prejmete.
Albanian[sq]
Megjithate, ka me shume per te mesuar rreth ylllit te nje planeti sesa drita qe merr ne teresi.
Serbian[sr]
Али, осим информације о количини светлости коју примате, има још тога што морате знати о звезди ”родитељу”.
Swedish[sv]
Likväl, finns det mer att veta om moderstjärnan än bara hur mycket ljus man får totalt sett.
Thai[th]
ยังมีอีกหลายอย่างที่เราค้นพบ นอกเหนือไปจากปริมาณแสงที่ดาวเคราะห์ได้รับ
Turkish[tr]
Fakat, ana yıldız hakkında, alınan toplam ışık miktarından başka bilmeniz gereken daha fazla şeyler vardır.
Ukrainian[uk]
Проте ми можемо довідатися значно більше про материнську зірку, ніж кількість отримуваного світла.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, có nhiều thứ để tìm hiểu về những ngôi sao này, hơn là việc bạn nhận được bao nhiêu ánh sáng từ chúng.