Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse domme udstedes af domstole i de nordlige stater i Nigeria, der praktiserer den religiøse sharia-lov.(
German[de]
Diese Urteile werden von Gerichten in den nördlichen Regionen des Landes verhängt, die das religiöse Recht (Scharia) anwenden.(
Greek[el]
Οι ποινές αυτές επιβάλλονται από δικαστήρια στις βόρειες πολιτείες της Νιγηρίας, που εφαρμόζουν τον ισλαμικό νόμο (σαρία).(
English[en]
These sentences are ordered by the courts in the northern states of Nigeria using religious law (sharia).(
Spanish[es]
Estas sentencias son dictadas por los tribunales de los Estados del norte de Nigeria con arreglo a la ley islámica o sharia.(
French[fr]
Ces sentences sont arrêtées par les tribunaux des états du nord du Nigeria appliquant la loi religieuse (sharia)(3).
Italian[it]
Le sentenze sono pronunciate dalle corti degli stati settentrionali della Nigeria che applicano la legge islamica (sharia).(
Dutch[nl]
Deze straffen worden opgelegd door de gerechtshoven in de noordelijke staten van Nigeria, waar de religieuze wetgeving (sharia) van kracht is(3).
Portuguese[pt]
Estas sentenças são ordenadas pelos tribunais dos estados do Norte da Nigéria, que utilizam a lei religiosa islâmica (Xaria)(3).
Swedish[sv]
Dessa domar avkunnas av domstolarna i Nigerias norra stater som tillämpar religiösa lagar (sharia).(