Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bayer sælger Raxil ES 025 (ren tebuconazol) og Raxil T FS 515 (tebuconazol og thiram), mens ACS sælger Panoctine 70 (guazatin) og Real Geta (triticonazol og guazatin).
German[de]
Bayer vertreibt Raxil ES 025 (Tebuconazol als Einzelwirkstoff) und Raxil T FS 515 (Tebuconazol und Thiram), während ACS Panoctin 70 (Guazatin) und Real Geta (Triticonazol und Guazatin) anbietet.
Greek[el]
Η Bayer πωλεί Raxil ES 025 (καθαρό Tebuconazole), και Raxil T FS 515 (Tebuconazole και Thiram), ενώ η ΑCS πωλεί Panoctine 70 (Guazatine) και Real Geta (Triticonazole και Guazatine).
English[en]
Bayer sells Raxil ES 025 (straight Tebuconazole), and Raxil T FS 515 (Tebuconazole and Thiram), while ACS sells Panoctine 70 (Guazatine) and Real Geta (Triticonazole and Guazatine).
Spanish[es]
Bayer vende Raxil ES 025 (tebuconazol simple) y Raxil T FS 515 (tebuconazol y tiram), mientras que ACS vende Panoctine 70 (guazatina) y Real Geta (triticonazol y guazatina).
Finnish[fi]
Bayerin myymiä tuotteita ovat Raxil ES 025 (sekoittamaton tebukonatsoli) ja Raxil T FS 515 (tebukonatsoli ja tiraami), ja ACS:n myymiä tuotteita ovat Panoctine 70 (guatsatiini) ja Real Geta (tritikonatsoli ja guatsatiini).
French[fr]
Bayer vend Raxil ES 025 (tebuconazole pur), et Raxil T FS 515 (tebuconazole et thiram), alors que ACS vend Panoctine 70 (guazatine) et Real Geta (triticonazole et guazatine).
Italian[it]
Bayer commercializza il Raxil ES 025 (tebuconazolo puro) e il Raxil T FS 515 (tebuconazolo e thiram), mentre ACS commercializza il Panoctine 70 (guazatina) e il Real Geta (triticonazolo e guazatina).
Dutch[nl]
Bayer verkoopt Raxil ES 025 (onvermengd tebuconazool) en Raxil T FS 515 (tebuconazool en thiram), terwijl ACS Panoctine 70 (guazatine) en Real Geta (triticonazool en guazatine) verkoopt.
Portuguese[pt]
Neste mercado, a Bayer vende Raxil ES 025 (tebuconazol simples) e Raxil T FS 515 (tebuconazol e tirame), enquanto a ACS vende Panoctine 70 (guazatina) e Real Geta (triticonazol e guazatina).
Swedish[sv]
Bayer säljer Raxil ES 025 (rent tebukonazol) och Raxil T FS 515 (tebukonazol och tiram), medan ACS säljer Panoctine 70 (guazatin) och Real Geta (tritikonazol och guazatin).