Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč bych zabíjel kluka z ulice, kterého jsem neznal?
English[en]
Why would I kill a street boy that I didn't even know?
Spanish[es]
¿Por qué iba a matar a un niño de la calle que ni siquiera conocía?
Hungarian[hu]
Miért öltem volna meg egy utcafiút, akit még csak nem is ismertem?
Dutch[nl]
Waarom zou ik een straatjongen doden die ik niet eens kende?
Polish[pl]
Dlaczego miałbym zabijać ulicznika, którego nawet nie znałem?
Portuguese[pt]
Por que eu mataria um garoto de rua que eu nem conhecia?
Serbian[sr]
Zašto bih ubio uličnog dečaka, kojeg nisam ni poznavao?