Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така че, ако преодолеете сигнала за глад, може да имате нарушение, което се нарича анорексия.
German[de]
Wenn Sie das Hungersignal übersteuern, haben Sie eine Funktionsstörung, genannt Magersucht ( Anorexia ).
Greek[el]
Άμα λοιπόν αγνοηθεί το σινιάλο της πείνας, τότε πάσχεις από μια διαταραχή που ονομάζεται ανορεξία.
English[en]
So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia.
Spanish[es]
Si uno reemplaza la señal de hambre puede tener un desorden llamado anorexia.
French[fr]
Donc si vous passez outre le signal de faim, vous pouvez avoir un désordre, qu'on appelle l'anorexie.
Hebrew[he]
אם האות של הרעב מתבטל, נוצרת הפרעה שניתן לכנותה אנורקסיה. למרות יצירת
Italian[it]
Se voi ignorate il segnale della fame potete soffrire del disturbo dell'anoressia.
Dutch[nl]
Als je het hongersignaal negeert, kan je lijden aan anorexia.
Polish[pl]
Jeśli zignoruje na przykład sygnał głodu możesz mieć anoreksję.
Portuguese[pt]
Assim, se ignorarmos o sinal da fome, podemos ter uma doença, chamada anorexia.
Romanian[ro]
Dacă nu ţii cont de semnalul de foame, poţi dezvolta o tulburare numită anorexie.
Russian[ru]
Остановка сигнала голода вызывает заболевание, называемое анорексией.
Slovak[sk]
Ak ignorujete signál hladu, môžete mať poruchu, ktorá sa nazýva anorexia.
Serbian[sr]
Ako nadglasate signal za glad, možete imati poremećaj, koji se zove anoreksija.
Swedish[sv]
Om du hindrar hungersignalen kan du få en sjukdom som heter anorexia.
Turkish[tr]
Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz.
Ukrainian[uk]
Якщо ви придушите сигнал голоду, може виникнути захворювання - анорексія.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn bỏ mặc các dấu hiệu đói bụng ấy, cơ thể có khả năng mắc chứng rối loạn cụ thể là chứng biếng ăn