Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Професионалния ви стремеж е съвсем нелеп.
German[de]
Und Ihren Übereifer find ich unglaublich lächerlich.
English[en]
Your professional zeal is perfectly ridiculous.
Spanish[es]
Y encuentro su oficiosidad increíblemente ridícula.
Italian[it]
La sua invadenza è incredibilmente ridicola.
Polish[pl]
Gardzę panem i uważam, że jest pan niewiarygodnie śmieszny w tym co robi.
Portuguese[pt]
Acho sua oficiosidade inacreditavelmente ridícula.
Romanian[ro]
Zelul dv. profesional e complet ridicol.