Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Pagbabago nin kabtang, pagbabago nin gubing.
Cebuano[ceb]
Kausaban sa papel, kausaban sa biste.
Danish[da]
En anden „rolle“ — en anden påklædning.
German[de]
Eine andere Rolle — eine andere Kleidung.
Greek[el]
Εφόσον άλλαζε ο ρόλος, άλλαζε και η αμφίεση.
English[en]
Change of role, change of attire.
Spanish[es]
Cambio de papel, cambio de atuendo.
Finnish[fi]
Osa muuttui – asu muuttui.
French[fr]
À chaque rôle son costume!
Hiligaynon[hil]
Bangod nagbaylo ang papel, ginabayluhan niya ang panapton.
Italian[it]
Altro ruolo, altro abito.
Japanese[ja]
役割が変われば,装いも変わるのです。
Korean[ko]
역할을 바꿀 때에는, 차림새도 바꾸었다.
Malayalam[ml]
റോളിൽ മാററം, വേഷത്തിലും മാററം.
Norwegian[nb]
Når hun byttet roller, byttet hun også antrekk.
Dutch[nl]
Verandering van rol, verandering van kleding.
Portuguese[pt]
Mudando o papel, muda-se de roupa.
Southern Sotho[st]
Ho fetoha ha mosebetsi ho bolela ho fetoha ha moaparo.
Swedish[sv]
En annan roll, en annan klädsel.
Swahili[sw]
Kubadilika kwa shughuli kwataka mavazi yabadilishwe.
Tamil[ta]
வித்தியாசமான பாகம், வித்தியாசமான உடை.
Tagalog[tl]
Pagbabago ng papel na ginagampanan, pagbabago ng bihis.
Turkish[tr]
Roller değişince, kıyafet de değişir.
Chinese[zh]
所担任的角色既不同,所穿的服装也不同。
Zulu[zu]
Ukushintsha kwendima, kudinga ukushintsha kwemvunulo.