Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посещения в Хонконг направиха и делегации от членове на Европейския парламент, което спомогна за подобряване на нашето сътрудничество.
Czech[cs]
Hongkong navštívily také delegace poslanců Evropského parlamentu a přispěly ke zlepšení naší spolupráce.
Danish[da]
Der har også været delegationer af medlemmer af Europa-Parlamentet på besøg i Hongkong, hvilket har medvirket til at styrke samarbejdet.
German[de]
Auch Abgeordnetendelegationen des Europäischen Parlaments haben durch Besuche in Hongkong zur Verbesserung der Zusammenarbeit beigetragen.
Greek[el]
Αντιπροσωπείες των Μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επισκέφθηκαν επίσης το Χονγκ Κονγκ και συνέβαλαν στην ενίσχυση της συνεργασίας μας.
English[en]
Delegations of Members of the European Parliament have also visited Hong Kong and helped to improve our cooperation.
Spanish[es]
También visitaron Hong Kong delegaciones del Parlamento Europeo que, asimismo, contribuyeron a mejorar nuestra cooperación.
Estonian[et]
Samuti on koostööd aidanud parandada Hongkongi külastanud Euroopa Parlamendi liikmete delegatsioonid.
Finnish[fi]
Myös Euroopan parlamentin jäsenten valtuuskunnat ovat käyneet Hongkongissa ja auttaneet parantamaan yhteistyötä.
French[fr]
Des délégations de membres du Parlement européen se sont également rendues à Hong Kong et ont contribué à renforcer la coopération.
Hungarian[hu]
Végül, de nem utolsósorban európai parlamenti képviselők küldöttségei is látogatást tettek Hongkongban, és hozzájárultak együttműködésünk erősítéséhez.
Italian[it]
Anche delegazioni di europarlamentari hanno visitato Hong Kong contribuendo a migliorare la cooperazione tra le parti.
Lithuanian[lt]
Honkonge taip pat lankėsi Europos Parlamento narių delegacijos, kurios taip pat padėjo stiprinti bendradarbiavimą.
Latvian[lv]
Arī Eiropas Parlamenta deputātu delegācijas apmeklēja Honkongu un palīdzēja uzlabot mūsu sadarbību.
Maltese[mt]
Marru Ħong Kong ukoll delegazzjonijiet ta’ Membri tal-Parlament Ewropew u għenu biex tittejjeb il-kooperazzjoni tagħna.
Dutch[nl]
Leden van het Europees Parlement hebben ook bezoeken gebracht aan Hongkong en aldus bijgedragen tot meer samenwerking.
Polish[pl]
Wizytę złożyły w Hongkongu również delegacje posłów Parlamentu Europejskiego, co przyczyniło się do zacieśnienia wzajemnej współpracy.
Portuguese[pt]
Algumas delegações de deputados do Parlamento Europeu visitaram também Hong Kong e contribuíram para reforçar a nossa cooperação.
Romanian[ro]
Delegații compuse din deputați ai Parlamentului European au vizitat, de asemenea, Hong Kong-ul și au contribuit la consolidarea cooperării noastre.
Slovak[sk]
Delegácie členov Európskeho parlamentu tiež navštívili Hongkong a prispeli k zlepšeniu spolupráce.
Slovenian[sl]
Hongkong so obiskale tudi delegacije članov Evropskega parlamenta in prispevale k okrepitvi sodelovanja.
Swedish[sv]
Delegationer med ledamöter av Europaparlamentet har också besökt Hongkong och bidragit till att förbättra vårt samarbete.