Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ισχυρές αμμοθύελλες έχουν καλύψει ξανά την περιοχή Αχβάζ του Ιράν την περασμένη εβδομάδα, ενώ ο κόσμος ασφυκτιά, καθώς τα επίπεδα ατμοσφαιρικής σκόνης φτάνουν 57 φορές το όριο ασφαλείας που ορίζει η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας.
English[en]
Severe sandstorms have blanketed Iran's Ahwaz region again this past week, with people choking as atmospheric dust levels reach 57 times the safety limit set by the World Health Organization.
Spanish[es]
Fuertes tormentas de arena han cubierto la región de Ahvaz en Irán nuevamente a medidados de febrero de 2018, muchas personas se ahogaron con niveles de polvo atmosférico que alcanzan 57 veces el límite de seguridad establecido por la Organización Mundial de la Salud.
French[fr]
De violentes tempêtes de sable ont à nouveau recouvert la semaine dernière la région d'Ahvaz en Iran. Les gens suffoquent sous des niveaux de poussière atmosphérique atteignant 57 fois la limite de sécurité fixée par l'Organisation mondiale de la santé.
Macedonian[mk]
Сериозни песочни бури повторно го покрија регионот Ахваз во Иран изминатата недела, кои предизвикаа луѓето да почнат да се гушат, а нивото на атмосферската прашина се искачи за 57 пати над границата поставена од Светската здравствена организација.
Nepali[ne]
गत हप्ता पुन: इरानको अहवाज क्षेत्र भारी बालुवा सहितको आँधीले ढाकेको छ, वायुमण्डलीय धुलोको मात्रा विश्व स्वास्थ्य संगठनले निर्धारण गरेको सुरक्षित मापदण्ड भन्दा ५७ गुणा बढी हुन पुगेपछि मानिसहरुलाई श्वास फेर्न कठिनाई भइरहेको छ।
Russian[ru]
Сильнейшие песчаные бури снова обрушились на иранскую область Ахваз в начале февраля: уровень атмосферной пыли в 57 раз превысил предел безопасности, установленный Всемирной организацией здравоохранения, из-за чего люди начали задыхаться.