Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب للسجن بعد ظهر هذا اليوم.
Czech[cs]
Do věznice zajdu odpoledne.
Danish[da]
Jeg kigger forbi fængslet i eftermiddag.
German[de]
Ich komme am Nachmittag ins Gefängnis.
Greek[el]
Θα περασω απο την φυλακη αυτο το απογευμα.
English[en]
I'll drop over to the jail this afternoon.
Spanish[es]
Me pasaré por la cárcel al mediodía.
Finnish[fi]
Tulen pistäytymään tyrmässä iltapäivällä.
French[fr]
J'irai à la prison cet après-midi.
Croatian[hr]
Svratit ću popodne do zatvora.
Italian[it]
Farò un salto in prigione oggi pomeriggio.
Norwegian[nb]
Jeg stikker innom fengselet i ettermiddag.
Dutch[nl]
Ik ga vanmiddag wel langs de gevangenis.
Polish[pl]
Wstąpię do więzienia popołudniem.
Portuguese[pt]
Irei até a cadeia essa tarde.
Romanian[ro]
Voi trece pe la închisoare în după amiaza asta.
Serbian[sr]
Svratiću popodne do zatvora.
Swedish[sv]
Jag tittar förbi finkan i eftermiddag.
Turkish[tr]
Öğleden sonra cezaevine gelirim.
Vietnamese[vi]
Chiều nay tôi sẽ ghé qua nhà tù.