Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Japan jedoch ist es ein Nationalsport.
Greek[el]
Πράγματι, η Ιαπωνία είναι η μόνη χώρα όπου το σούμο είναι εθνικό άθλημα.
English[en]
In fact, Japan is the only country where it is a national sport.
Spanish[es]
De hecho, Japón es el único país donde éste es un deporte nacional.
Finnish[fi]
Japani onkin ainut maa, jossa se on kansallinen urheilulaji.
Croatian[hr]
Izvan Japana jedva da je uopće poznat, no u Japanu je to nacionalni sport.
Italian[it]
Anzi, il Giappone è l’unico paese dov’è considerato uno sport nazionale.
Japanese[ja]
事実,相撲を国技とする国は日本以外にありません。
Korean[ko]
사실, 일본만이 그것을 국가 운동 경기로 삼고 있다.
Norwegian[nb]
Det er faktisk bare i Japan at sumo er en nasjonal idrett.
Dutch[nl]
Feitelijk is Japan het enige land waar het een nationale sport is.
Portuguese[pt]
Na verdade, o Japão é o único país em que ele é um esporte nacional.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je Japonska edina dežela, kjer je to narodni šport.
Swedish[sv]
Japan är faktiskt det enda landet där sumo är en nationalidrott.