Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوكـاين ، كحول ، مخدر المورفين زئبق بالطبـاشير
Bulgarian[bg]
" Кокаин, алкохол, морфин, живак с тебешир. "
Czech[cs]
" Kokain, alkohol, morfin, rtuti s křídou. "
German[de]
" Kokain, Alkohol, Morphium, Quecksilber, versetzt mit Kreide. "
Greek[el]
" Η κοκαΐνη, το αλκοόλ, η μορφίνη, υδραργύρου με κιμωλία. "
English[en]
" Cocaine, alcohol, morphine, mercury with chalk. "
Spanish[es]
" Cocaína, alcohol, morfina, mercurio con tiza. "
Estonian[et]
Kokaiin, alkohol, morfiin, elavhõbe, kriit.
Basque[eu]
" Kokaina, alkohola, morfina, klariondun merkurioa. "
Finnish[fi]
Kokaiini, alkoholi, morfiini, liituelohopea.
French[fr]
Cocaïne, alcool, morphine, mercure à la craie.
Hebrew[he]
" קוקאין, אלכוהול, מורפיום, כספית עם גיר " .
Croatian[hr]
Kokain, alkohol, morfij, ziva s kredom.
Hungarian[hu]
" Kokain, alkohol, morfium, higany krétaporral. "
Indonesian[id]
" Kokain, alkohol, morfin, merkuri dengan kapur ".
Italian[it]
" Cocaina, alcol, morfina, mercurio con gesso. "
Lithuanian[lt]
, Kokainas, alkoholis, morfijus, gyvsidabris su kreida...
Latvian[lv]
" Kokaīns, spirts, dzīvsudrabs ar krītu. "
Norwegian[nb]
" Kokain, alkohol, morfin, kvikksølv med kalk "
Dutch[nl]
" Cocaïne, alcohol, morfine, kwik en kalk ".
Polish[pl]
" Kokaina, alkohol, morfina, rtęć z kredą. "
Portuguese[pt]
" Cocaína, álcool, morfina, mercúrio com giz. "
Romanian[ro]
" Cocaină, alcool, morfină, mercur cu cretă. "
Russian[ru]
" Кокаин, алкоголь, морфий, ртуть с мелом ".
Slovenian[sl]
Kokain, alkohol, morfij, živo srebro s kredo.
Serbian[sr]
Kokain, alkohol, morfijum, živa sa kredom.
Swedish[sv]
Titta på ingredienserna. " Kokain, alkohol, morfin, kvicksilver med krita. "
Turkish[tr]
" Kokain, alkol, morfin, tebeşirli cıva. "
Ukrainian[uk]
" Кокаїн, алкоголь, морфін, крейдяна ртуть. "
Vietnamese[vi]
" Cocaine, rượu, morphine, thủy ngân với đá phấn. "