Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорехте ли с Пол за това и с психиатъра на Белия дом?
Czech[cs]
Mluvila jste o tom s Paulem a s doktorem z Bílého domu?
German[de]
Haben Sie mit Paul und dem Arzt im Weißen Haus darüber gesprochen?
Greek[el]
Έχεις μιλήσει στον Πωλ γι'αυτό όπως και στο γιατρό του Λ. Οίκου;
English[en]
Have you spoken to Paul about this, and the White House physician?
Spanish[es]
¿Has hablado con Paul acerca de esto, y con el médico de la Casa Blanca?
Finnish[fi]
Kerroitteko Paulille ja Valkoisen Talon lääkärille?
French[fr]
En avez-vous parlé à Paul et au médecin de la Maison Blanche?
Hebrew[he]
דברת עם פול על זה, ורופא הבית הלבן?
Croatian[hr]
Jeste li pričali sa Polom o tome, i sa doktorom iz Bijele Kuće?
Hungarian[hu]
Beszélt erről Paullal és a Fehér Ház orvosával?
Italian[it]
Ha parlato a Paul di cio'e ai fisici della Casa Bianca?
Dutch[nl]
Heeft u dit met Paul besproken, en de arts van het Witte Huis?
Polish[pl]
Rozmawiała pani o tym z Paulem, i lekarzem Białego Domu?
Portuguese[pt]
Já falou com Paul e o médico da Casa Branca sobre isso?
Romanian[ro]
Ai vorbit cu Paul despre asta, şi cu medicul de la Casa Albă?
Russian[ru]
Вы говорили об этом с Полом и его врачом в Белом доме?
Serbian[sr]
Jeste li pričali sa Polom o tome, i sa doktorom iz Bele Kuće?
Turkish[tr]
Bu konuyu Paul'la veya Beyaz Saray doktorlarıyla konuştunuz mu?