Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، الحائز على جائزة الارصاد الجوية
Czech[cs]
Ne, ten meteorolog, co vyhrál spoustu cen.
German[de]
Nein, der preisgekrönte Meteorologe.
English[en]
No, the award-winning meteorologist.
Spanish[es]
No, el meteorólogo ganador de un premio.
Finnish[fi]
Ei, vaan palkittu meteorologi.
Hebrew[he]
לא, המטאורולוג זוכה הפרסים.
Croatian[hr]
Ne, nagrađivani meteorolog.
Hungarian[hu]
Nem, a díjnyertes meteorológus.
Italian[it]
No, il meteorologo pluripremiato.
Korean[ko]
아니, 수상 실적이 빛나는 기상학자
Norwegian[nb]
Nei, den prisvinnende meteorologen.
Dutch[nl]
Nee, de prijswinnende meteoroloog.
Polish[pl]
Nie, nagradzany meteorolog.
Portuguese[pt]
Não, o meteorologista premiado.
Romanian[ro]
Nu, meteorologul medaliat.
Russian[ru]
Нет, номинант премий как метеоролог.
Swedish[sv]
Nej, den prisbelönta meteorologen.
Turkish[tr]
Hayır, ödüllü meteoroloji uzmanı.