Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا تحدثت إلى أحدهم بخصوص تعيين محررين أكثر ؟
Bulgarian[bg]
Ще поискаш ли да наемат монтажисти?
Greek[el]
Θα πεις σε κάποιον να προσλάβουν περισσότερους στο μοντάζ;
English[en]
Will you talk to someone about hiring more editors?
Spanish[es]
¿Le dirás a alguien que contraten más editores?
French[fr]
Tu demanderas à ce qu'ils engagent plus de monteurs?
Hebrew[he]
תדבר עם מישהו על העסקת עורכים נוספים?
Croatian[hr]
Spomenut ćeš zapošljavanje novih ljudi?
Hungarian[hu]
Szólsz, hogy vegyenek fel több vágót?
Italian[it]
Chiederai a qualcuno di assumere altri editor?
Polish[pl]
Porozmawiasz z kimś o zatrudnieniu dodatkowych edytorów?
Portuguese[pt]
Pedes para contratarem mais editores?
Romanian[ro]
Vei vorbi cu cineva să angajeze mai mulţi editori?
Russian[ru]
Ты попросишь кого-нибудь взять больше монтажёров?
Swedish[sv]
Kan du fråga om vi kan anställa fler redigerare?
Turkish[tr]
Daha fazla kurgucu alınması için biriyle konuşacak mısın?