Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Gøres der fra Kommissionens side bestræbelser på at overlade sukkermarkedet til den fri konkurrence på mellemlang eller lang sigt?
German[de]
Gibt es Bestrebungen der Kommission, den Zuckermarkt mittel- oder langfristig dem freien Wettbewerb zu überlassen?
Greek[el]
Καταβάλλει προσπάθειες η Επιτροπή να αφήσει την αγορά ζάχαρης μεσοπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα στον ελεύθερο ανταγωνισμό;
English[en]
Is the Commission taking action to introduce free competition in the sugar market in the medium or long term?
Spanish[es]
¿Está haciendo esfuerzos la Comisión por introducir la libre competencia en el mercado del azúcar a medio o largo plazo?
Finnish[fi]
Pyrkiikö komissio vapauttamaan sokerimarkkinat vapaalle kilpailulle keskipitkällä tai pitkällä aikavälillä?
French[fr]
La Commission a-t-elle pris des mesures afin de livrer, à moyen ou à long terme, le marché du sucre au jeu de la libre concurrence?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere se sta lavorando per aprire il mercato dello zucchero, a medio o a lungo termine, alla libera concorrenza?
Dutch[nl]
Streeft de Commissie ernaar de suikermarkt op de middellange of lange termijn open te stellen voor vrije mededinging?
Portuguese[pt]
Desenvolve a Comissão esforços no sentido de deixar o mercado de açúcar funcionar em regime de livre concorrência, a médio ou longo prazo?
Swedish[sv]
Gör kommissionen något för att på medellång eller lång sikt låta sockermarknaden utformas genom fri konkurrens?