Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عنصر للشؤون المدنية لإسداء المشورة إلى الممثل الخاص المعني بالاستطلاع الشعبي في تيمور الشرقية فيما يتعلق بمراقبة تنفيذ اتفاقات 5 أيار/مايو 1999 على الوجه المبين في تقرير الأمين العام؛
English[en]
A civil affairs component to advise the Special Representative for the East Timor popular consultation in monitoring the implementation of the agreements of 5 May 1999 as set out in the report of the Secretary-General;
Spanish[es]
Un componente de asuntos civiles encargado de asesorar al Representante Especial para la consulta popular de Timor Oriental en relación con la supervisión de los acuerdos del 5 de mayo de 1999, según se indica en el informe del Secretario General;
French[fr]
Une composante affaires civiles qui serait chargée de conseiller le Représentant spécial pour la consultation populaire au Timor oriental touchant le contrôle de l’application de l’Accord du 5 mai 1999, comme prévu dans le rapport du Secrétaire général;
Russian[ru]
гражданский компонент в целях консультирования Специального представителя по проведению всенародного опроса в Восточном Тиморе по вопросам контроля за осуществлением соглашений от 5 мая 1999 года, как об этом говорится в докладе Генерального секретаря;
Chinese[zh]
民事部门,如秘书长报告所述,就监测1999年5月5日协定的执行情况向东帝汶全民协商问题特别代表提供咨询意见;