Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشاد ممثل الأرجنتين بجهود منظمات حركة حقوق الإنسان، خصوصا رابطة أمهات ساحة أيار/مايو ورابطة جدات ساحة أيار/مايو، اللتين تحولتا بالفعل إلى رمز عالمي.
English[en]
Tribute was paid to the efforts of organizations of the human rights movement, in particular to the Mothers and Grandmothers of the Plaza de Mayo, converted already into a universal symbol.
Spanish[es]
Se rindió homenaje a desvelos del movimiento por los derechos humanos, en particular a las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, que se han convertido ya en un símbolo universal.
French[fr]
Il a été rendu hommage à l’action des organisations du mouvement de défense des droits de l’homme, en particulier les Mères de la place de Mai et les Grands‐mères de la place de Mai, qui étaient aujourd’hui un symbole universel.
Russian[ru]
При этом нельзя не отдать должного усилиям организаций правозащитного сообщества, в особенности движения "Матерей и бабушек с Майской площади ", которое приобрело значение национального символа.
Chinese[zh]
阿根廷代表赞扬了人权运动组织所作的努力,特别是五月广场母亲和祖母运动,该运动已成为一个具有普遍意义的标志。