Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفادت بأن صاحب البلاغ خضع لفحص طبيب نفساني في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2006 بناءً على اتصالات بين والدته وموظفين في الهيئة المحلية المعنية بالصحة، أي مجلس الصحة الإقليمي في وايتيماتا.
English[en]
It indicates that, on 28 October 2006, the author was assessed by a psychiatrist upon contacts between his mother and the mental health staff of the local health authority, the Waitemata District Health Board (the Health Board).
Spanish[es]
En ellas señala que el 28 de octubre de 2006 el autor fue examinado por un psiquiatra a raíz de los contactos mantenidos entre su madre y el personal de salud mental del organismo local de salud, la Junta de Salud del Distrito de Waitemata (la Junta de Salud).
French[fr]
Il indique que, le 28 octobre 2006, un psychiatre a examiné l’auteur à la suite des contacts entre la mère de l’auteur et le personnel de santé mentale de l’autorité locale de santé, le Conseil de santé de Waitemata (le Conseil de santé).
Russian[ru]
Оно сообщило, что 28 октября 2006 года автор прошел психиатрическое обследование после того, как его мать связалась с сотрудниками местной медицинской службы – Районным советом здравоохранения Уэйтматы (Районный совет здравоохранения).
Chinese[zh]
缔约国指出,2006年10月28日,在提交人的母亲和地方保健当局,Waitemata区保健局(保健局)的精神病保健工作人员的联系下,由一名心理医生对他进行了评估。