Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne har allerede disse oplysninger til raadighed til brug i deres egen forvaltning, og en saadan ordning kan derfor umiddelbart indfoeres.
German[de]
Dies ist umso leichter realisierbar, als die Mitgliedstaaten für ihre eigenen Verwaltungszwecke über diese detaillierten Angaben verfügen.
Greek[el]
Η εξειδίκευση αυτή είναι επιτευκτή ακόμη περισσότερο που τα κράτη μέλη, για τις δικές τους ανάγκες διαχείρισης, διαθέτουν ήδη τα στοιχεία αυτά.
English[en]
This can be readily achieved, since the Member States already have this information available for their own management purposes.
Spanish[es]
Dado que los Estados miembros ya lo hacen así en sus sistemas de gestión, debería ser bastante factible.
French[fr]
Celle-ci est d'autant plus réalisable que les États membres, pour leurs propres besoins de gestion, disposent déjà de ce détail.
Italian[it]
Quest'ultima è tanto più realizzabile in quanto gli Stati membri, per le proprie esigenze di gestione, dispongono già di tali dati.
Dutch[nl]
En dat is des te uitvoerbaarder daar de Lid-Staten ten behoeve van hun eigen beheer reeds over deze uitsplitsing beschikken.
Portuguese[pt]
Tal especificação é tanto mais realizável porquanto os Estados-membros já dispõem desses pormenores para as suas próprias necessidades de gestão.