Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If I weren't decent and didn't respect where I am and the date we're celebrating, my dear cripple I'd be stirring your curdled milk by now.
Spanish[es]
Si no fuera porque soy decente y respeto el lugar en que me encuentro y el gran día que se festeja, mi querido impedido ya le estaría revolviendo el jocoque.
French[fr]
Si je ne décent et ne respecte où je suis Et la date que nous célébrons, ma chère infirme Id être en agitant votre lait caillé maintenant.
Portuguese[pt]
Se eu não fosse decente e não respeitasse onde estou... e a data que estamos celebrando meu querido aIeijado,... estaria fazendo milk sheik desse seu azedume agora.