Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maak goeie gebruik van die gedrukte uitnodigings.
Central Bikol[bcl]
Teokratikong mga Bareta.
Bislama[bi]
Yusumgud ol pepa blong askem blong man blong kam.
Cebuano[ceb]
Teokratikanhong mga Balita.
Czech[cs]
Dobře využijte tištěných pozvánek.
German[de]
Macht guten Gebrauch von den gedruckten Einladungen.
Greek[el]
Κάντε καλή χρήση των τυπωμένων προσκλήσεων.
English[en]
Make good use of the printed invitations.
Spanish[es]
Usen debidamente las invitaciones.
Estonian[et]
Kasutage hästi ära trükitud kutseid.
Finnish[fi]
Pankaa painetut kutsut hyvään käyttöön.
French[fr]
Faisons bon usage des feuilles d’invitation.
Hindi[hi]
मुद्रित आमंत्रण-पत्रों का अच्छा उपयोग कीजिए।
Croatian[hr]
Dobro upotrijebite štampane pozivnice.
Hungarian[hu]
Vegyék jó hasznát a nyomtatott meghívóknak.
Icelandic[is]
Notið prentuðu boðsmiðana.
Italian[it]
Fate buon uso degli inviti stampati.
Malagasy[mg]
Ampiasao tsara ireo taratasy fanasana vita pirinty.
Macedonian[mk]
Добро употреби ги отпечатените покани.
Malayalam[ml]
അച്ചടിച്ച ക്ഷണക്കത്തുകൾ നന്നായി ഉപയോഗിക്കുക.
Marathi[mr]
छापील निमंत्रणाचा चांगला वापर करा.
Burmese[my]
ပုံနှိပ်ဖိတ်စာများကို များများအသုံးပြုကြ။
Norwegian[nb]
Gjør god bruk av innbydelsessedlene.
Dutch[nl]
Maak een goed gebruik van de gedrukte uitnodigingen.
Northern Sotho[nso]
Ba diriše ditaletšo tše di gatišitšwego ka mo go swanetšego.
Polish[pl]
Zachęć do zrobienia dobrego użytku z zaproszeń.
Portuguese[pt]
Faça bom uso dos convites impressos.
Romanian[ro]
Daţi o bună utilizare invitaţiilor tipărite.
Russian[ru]
Воспользуйся печатными приглашениями.
Slovak[sk]
Dobre využite tlačené pozvánky.
Slovenian[sl]
Dobro rabimo natisnjena vabila.
Samoan[sm]
Ia faaaogā lelei pepa valaaulia.
Serbian[sr]
Dobro upotrebite štampane pozivnice.
Sranan Tongo[srn]
Meki boen gebroiki foe den kari di de tapoe papira.
Southern Sotho[st]
Sebelisang hamolemo limemo tse hatisitsoeng.
Swedish[sv]
Gör gott bruk av den tryckta inbjudan.
Swahili[sw]
Tumieni vizuri vikaratasi vya mwaliko.
Tamil[ta]
அச்சடிக்கப்பட்ட அழைப்பிதழ்களை நன்றாய் பயன்படுத்துங்கள்.
Telugu[te]
ముద్రింపబడిన ఆహ్వానపత్రములను సద్వినియోగం చేయండి.
Thai[th]
จง ใช้ ใบ เชิญ ให้ เป็น ประโยชน์.
Tagalog[tl]
Teokratikong mga Balita.
Tswana[tn]
Dirisang ditaletso tse di gatisitsweng ka botlalo.
Tsonga[ts]
Tirhisani kahle swirhambo leswi gandlisiweke.
Tahitian[ty]
E faaohipa ana‘e ma te au i te mau api titauraa.
Ukrainian[uk]
Вміле використання друкованих запрошень.
Wallisian[wls]
Ke tou fakaʼaogaʼi lelei te ʼu pepa fakaafe.
Xhosa[xh]
Mabazisebenzise kakuhle izimemo ezishicilelweyo.
Zulu[zu]
Zisebenziseni kahle izimemo ezinyathelisiwe.