Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the critical months ahead, I strongly encourage both sides to continue to support this cooperation, including by enabling full access to the more than 500 churches and other places of worship in the north and to approximately 100 mosques in the south.
Spanish[es]
En los cruciales meses venideros, aliento encarecidamente a ambas partes a que sigan apoyando esa cooperación, entre otras cosas, permitiendo el acceso irrestricto a las más de 500 iglesias y otros lugares de culto del norte y a las aproximadamente 100 mezquitas del sur.
French[fr]
Dans les mois cruciaux à venir, j’encourage vivement les deux parties à appuyer cette coopération, y compris en continuant de ménager l’accès aux quelque 500 églises et autres lieux de culte du nord, et à la centaine de mosquées du sud.
Russian[ru]
Я настоятельно призываю обе стороны продолжать поддерживать такое сотрудничество в предстоящий решающий период, в том числе путем обеспечения возможности посещать более 500 храмов и иных мест богослужения на севере острова и порядка 100 мечетей на юге.
Chinese[zh]
在今后关键的几个月,我强烈鼓励双方继续支持这种合作,包括完全允许进入北部的500多个教堂和其他礼拜场所以及南部的大约100个清真寺。