Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنعكس التشريعات البيئية عادة في خططها الوطنية للتنمية (مثلا في الخطط الخمسية) أو في الخطط الرئيسية؛ وفي الاستراتيجيات الوطنية للحفاظ على الموارد الطبيعية أو السياسات البيئية؛ وفي خطط العمل الوطنية المتعلقة بالبيئة أو في برامج العمل الوطنية المتعلقة بالبيئة.
Spanish[es]
La legislación ambiental se refleja generalmente en los planes nacionales de desarrollo (por ejemplo, en los planes quinquenales) o planes generales; las estrategias nacionales de conservación o las políticas ambientales; los planes de acción nacionales o los programas de acción nacionales sobre el medio ambiente.
French[fr]
Le droit interne de l’environnement est généralement pris en considération dans leurs plans de développement (par exemple dans les plans quinquennaux) ou les plans directeurs connexes, dans les stratégies ou les politiques de protection de l’environnement et dans les plans ou programmes d’action en matière d’environnement.
Russian[ru]
Законодательные положения по охране окружающей среды, как правило, находят отражение в их национальных планах развития (например, в пятилетних планах) или в генеральных планах; национальных стратегиях сохранения природных ресурсов или политике в области охраны окружающей среды; национальных планах действий в области охраны окружающей среды или национальных программах действий по охране окружающей среды.
Chinese[zh]
环境立法的通常体现是国家发展计划(如五年计划)或总体规划、国家环保战略或环境政策、国家环境行动计划或国家有关环境的行动方案。